ما هو معنى العبارة "indulge in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖indulge in معنى | indulge in بالعربي | indulge in ترجمه

الانخراط في شيء ما بشغف أو بإفراط، غالبًا ما يشير إلى المشاركة في نشاط أو هواية ممتعة وربما غير منتجة أو غير ضرورية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "indulge in"

يتكون هذا التعبير من فعل 'indulge' والضمير 'in'، حيث يتبع 'in' عادةً باسم أو فعل يشير إلى النشاط أو الشيء الذي يتم الانخراط فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "indulge in"

  • Q: Why did you decide to indulge in that expensive hobby?
    A: Because it brings me joy and helps me relax after a long week.
    Q (ترجمة): لماذا قررت الانخراط في تلك الهواية المكلفة؟
    A (ترجمة): لأنها تجلب لي الفرح وتساعدني على الاسترخاء بعد أسبوع طويل.

✍️ indulge in امثلة على | indulge in معنى كلمة | indulge in جمل على

  • مثال: She loves to indulge in romantic novels.
    ترجمة: إنها تحب أن تنغمس في الروايات الرومانسية.
  • مثال: He often indulges in late-night gaming sessions.
    ترجمة: غالبًا ما ينغمس في جلسات الألعاب في وقت متأخر من الليل.
  • مثال: They decided to indulge in a luxurious vacation.
    ترجمة: قرروا أن ينغمسوا في عطلة رفاهية.
  • مثال: She occasionally indulges in her favorite dessert.
    ترجمة: إنها تتلذذ بوقت ما في حلوىها المفضلة.
  • مثال: He indulged in a bit of nostalgia while looking at old photos.
    ترجمة: انغمس قليلاً في الحنين أثناء النظر إلى الصور القديمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "indulge in"

  • عبارة: give in to
    مثال: She had to give in to her cravings for chocolate.
    ترجمة: كان عليها أن تستسلم لرغبتها في تناول الشوكولاتة.
  • عبارة: surrender to
    مثال: He surrendered to the temptation of the dessert menu.
    ترجمة: تنازل عن الإغراء بقائمة الحلويات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "indulge in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who loved to indulge in the simple pleasures of life. Every weekend, he would indulge in his favorite activities: reading, gardening, and cooking. One day, he decided to indulge in a new hobby - painting. He bought all the supplies and started painting the sunset. As he indulged in his new passion, he felt a sense of peace and fulfillment he had never experienced before.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يحب أن ينغمس في المتع البسيطة في الحياة. كل عطلة نهاية الأسبوع، كان ينغمس في نشاطاته المفضلة: القراءة والحدائق والطبخ. في يوم من الأيام، قرر أن ينغمس في هواية جديدة - الرسم. اشترى كل المواد وبدأ في رسم غروب الشمس. عندما انغمس في شغفه الجديد، شعر بشعور من السكينة والتحقق لم يختبره من قبل.

📌العبارات المتعلقة بـ indulge in

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ indulge in

الجمل
They went into town to indulge in some serious shopping.
She has never been one to indulge in gossip.
She was free to indulge in a little romantic daydreaming.
If you're lucky enough to find a tiny round table, indulge in a long-handled shisha or traditional Arab water pipe.